《原野》是曹禺作品中具有獨特氣質的一部，時隔80年，女兒萬方以一部《新原野》向父親致敬。由萬方編劇、立陶宛導演拉姆尼·庫茲馬奈特執導，孔維、馮憲珍聯袂出演的舞臺劇《新原野》，5月9日至12日將登臺國家大劇院戲劇場。
話劇《新原野》改編自萬方中篇小說《殺人》。萬方說：“作為一出戲劇，它和《原野》沒有任何關系；但在我的生命中又是有關系的。很多年前，我心里就萌生過一個愿望，寫一部像《原野》那樣的戲，戲劇性強烈，人物欲罷不能，沖突的升級難以遏制。說到底，《新原野》講述的是人性，是人心底的愛與恨。”
《新原野》的故事發生在上世紀五十年代至七十年代中的大栗堡子村，故事的主角是一對相依為命的婆媳。年僅17歲的六團，在新婚僅8天后，就開始了漫長的“喪偶式”婚姻。丈夫鞠生進城謀生，一去不返，六團與婆婆服仙相依為命。丈夫回來后又要與她離婚，六團在村民的流言蜚語中、在生活的磨難里，一顆溫熱的心漸漸冷去，不甘與仇恨開始占據她的心房……婆媳兩個女人與整個鄉村的糾葛和對抗的故事，用點滴入微的細節展示著宏大的命運。該劇這一版演出由馮憲珍和孔維分別飾演婆媳，前者的實力演出毋庸置疑，后者也因為前不久的新版《北京人》而備受關注。